Busca comprometerse en acciones concretas tendientes a encontrar soluciones a los problemas mas graves que atraviesa la ciudad.

Como es de público conocimiento, en los últimos meses se ha generado un fuerte debate en torno al tema de la prostitución y la Trata de Personas en la ciudad de Mar del Plata y Batán, siendo éste un flagelo que genera miles de víctimas en el mundo, al que que nuestra ciudad no es ajena.

El Protocolo de la ONU Contra la Trata de Personas entiende por “Trata de Personas” la captación, transporte, traslado, acogida o recepción de personas, recurriendo a la amenaza o abuso de la fuerza, u otras formas de coacción, rapto, fraude, engaño, abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad, o la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra con fines de explotación.

El objetivo de alcanzar mayor efectividad en la tarea de prevenir e intervenir efectivamente sobre este flagelo, requiere de una estrategia integral que aborde el tema desde distintas perspectivas en forma sostenida y permanente.

El Honorable Concejo Deliberante ha sancionado normas específicas tales como la Resolución nº 2512 y la Ordenanza nº 19.428 y conformado una Mesa de Trabajo permanente, de carácter intersectorial e interinstitucional, a fin de analizar conjuntamente líneas de acción que permitan ser consecuentes en la lucha contra la Trata de Personas.

Entendemos que al bloque normativo existente es necesario sumarle acciones de sensibilización y concientización de la población y que ésta tarea es una buena oportunidad para que el Concejo Deliberante realice un aporte sustantivo.

En el marco de las acciones de fomento a la participación juvenil y un Concejo abierto a la ciudadanía que se impulsa desde este organismo, la convocatoria y desarrollo de un Concurso Intercolegial de Derechos Humanos, tomando en este ciclo el tema Trata de Personas podría involucrar a muchos jóvenes de la ciudad y generar una estrategia comunicacional efectiva en el plano de sensibilización y concientización social.

Artículo 2.- De las presentaciones:
2.1. Cada trabajo presentado debe aportar al conocimiento, la difusión y la toma de conciencia de la población acerca del problema de la explotación sexual y la lucha contra la Trata de Personas.
2.2. La presentación del trabajo implica el conocimiento, aceptación y sometimiento a todas las disposiciones de estas bases y condiciones.
2.3. Serán considerados exclusivamente trabajos originales bajo tres formatos de presentación: gráfico, audiovisual y sonoro. Se aceptarán ensayos, monografías, afiches, poemas, videos, spots televisivos, radiales, grabaciones en formato MP3, dibujos, pinturas, esculturas, música, composición, fotografías.
- Los ensayos, monografías, poemas y/o cualquier otro material escrito, deberán ser presentados de la siguiente manera: una copia impresa y una copia en formato digital en un documento en procesador de texto (.doc), con fuente Arial Regular tamaño 12 y una extensión máxima de 20 carillas.
- Los afiches y fotografías deberán ser presentados con una copia impresa y una copia en formato digital apto para impresión (.jpg).
- Los archivos sonoros deberán ser entregados en formato MP3.
- Los materiales audiovisuales deberán presentarse digitalizados en formato DVD.
2.4. No está limitada la cantidad de proyectos a presentar por participante o grupo de participantes.

Artículo 3.- De los concursantes:
Podrán ser participantes de este concurso los alumnos de establecimientos públicos y privados del Partido de General Pueyrredon, que tengan entre 15 y 18 años de edad, de manera individual o grupal.
En caso de solicitud expresa podrá admitirse la inscripción de jóvenes que participen en actividades de programas sociales oficiales y/o comunitarios, estén o no escolarizados, debiendo el Jurado merituar la oportunidad de establecer una categoría especial.
Los concursantes deberán:
1. Fijar domicilio real al solo efecto del concurso, en donde se tendrán por válidas todas las notificaciones derivadas del presente.
2. Adjuntar formulario de conocimiento y aceptación de las presentes bases, suscripta por el o los participantes, y por su padre, madre o tutor, en caso que sea menor de edad.

Artículo 4.- Información que debe obtener el participante:
La presentación del trabajo indica que el participante obtuvo previamente todos los datos e informes necesarios para realizar su proyecto y cumplir con todas y cada una de las condiciones establecidas en las bases, por lo que no podrá alegarse de parte del concursante y/o ganador, causa alguna de ignorancia en cuanto a las condiciones de presentación.

Artículo 5.- Consultas y aclaraciones:
Los interesados podrán efectuar las consultas y pedido de aclaraciones referentes a estas bases que consideren necesarias a Presidencia del Honorable Concejo Deliberante, hasta diez (10) hábiles antes de la fecha fijada para la presentación de los proyectos, las cuales serán contestadas en el término de dos (2) días hábiles.

Artículo 6.- Lugar de presentación de los proyectos:
Los proyectos serán presentados en Mesa de Entradas del Honorable Concejo Deliberante, desde el lunes 11 de octubre hasta el miércoles 20 de octubre de 2010, en el horario de 9 a 15 horas.

Artículo 7.- Forma de presentación de los proyectos:
Los trabajos deben estar envueltos o ensobrados. En su envoltura y en una de sus caras exteriores deberá destacarse en forma bien visible un seudónimo manuscrito en letra tipo imprenta. En el interior del sobre constará otro sobre cerrado, en cuya cara externa figure el seudónimo, y en su interior, datos completos del/ los participante/s, institución a la que pertenecen, año en curso y docente coordinador u orientador, si lo hubiera.
Si se presenta más de un proyecto, cada proyecto deberá presentarse por separado y deben estar firmados por seudónimos distintos.

Artículo 8.- Admisión de los concursantes:
Solo revistirán carácter de proyectos válidos los que se ajusten a las disposiciones de este reglamento, pudiendo rechazarse en el momento de la apertura aquellos que no reúnan los requisitos exigidos.

Artículo 9.- Causa de rechazo de los proyectos:
Es atribución exclusiva del Jurado determinar cuáles son los vicios u omisiones de tipo formal no esencial que podrán ser subsanados por vía de aclaratoria o saneamiento en el plazo de tres (3) días hábiles administrativos contados a partir de la notificación. Transcurrido dicho plazo y no cumplimentados el o los requisitos a que se refiere el presente, el proyecto será rechazado sin sustanciación.
Serán rechazados los trabajos no originales.
El rechazo de los trabajos, por lo determinado precedentemente, no dará lugar a indemnización alguna tanto en relación al proyectista, como respecto de terceros.

Artículo 10.- Selección del trabajo ganador:
El jurado analizará y seleccionará los trabajos ganadores en cada uno de los formatos de presentación entre los días 1 y 15 de noviembre, y resolverá sobre el ganador del presente concurso, así como el segundo y tercer lugar. Los criterios evaluativos y las calificaciones que le merezcan los proyectos, serán absolutamente privativas del Jurado, no encontrándose sujeta a impugnación ni recurso de ninguna naturaleza.
Asimismo el Jurado está facultado para realizar menciones especiales a aquellas presentaciones que considere se destaquen por alguna particularidad.
Los docentes coordinadores, guías u orientadores que acompañen la presentación de los trabajos ganadores, recibirán una mención especial por su tarea.

Artículo 11.- Único proyecto:
En el caso en que hubiere un solo proyecto válido por falta de otros o rechazo de los restantes, ello no significara obstáculo alguno para decretarlo ganador, siempre y cuando dicho proyecto reúna, a juicio exclusivo del jurado, las condiciones necesarias para merecerlo.
La existencia de un único proyecto en modo alguno obligara al Jurado a aceptarlo de pleno derecho.

Artículo 12.- Premios:
Los trabajos seleccionados serán expuestos en el Recinto del Honorable Concejo Deliberante, donde se realizará la entrega de reconocimientos a los ganadores y a las escuelas participantes, en el marco de las actividades por la celebración del día Día Internacional de la No violencia contra la Mujer, en el mes de noviembre de 2010.

Artículo 13.- Exhibición:
Los trabajos premiados y el número de ellos que el jurado estime apropiado, serán exhibidos en lugar y fecha a determinar.

Artículo 14.- Derechos intelectuales:
El participante que resulte ganador del primer puesto, cederá a la Municipalidad de General Pueyrredon todos los derechos intelectuales, comerciales o industriales sin costo alguno, quedando facultada la Municipalidad y sus Entes Descentralizados, a la utilización y/o difusión de los materiales seleccionados en todas sus formas de impresión, radiodifusión, y/o en cualquier otro medio que considere conveniente. Tratándose de equipos de dos o más participantes, la cesión de derechos debe ser efectuada por todos y cada uno de ellos. La cesión se hará a través de los representantes legales del o los participantes si fueran menores de edad.

El Protocolo de la ONU Contra la Trata de Personas entiende por TRATA DE PERSONAS la captación, transporte, traslado, acogida o recepción de personas, recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. Esa explotación incluirá, como mínimo, la explotación de la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas a la esclavitud, la servidumbre o la extracción de órganos.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT), en el marco del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), ha publicado una Guía de publicaciones y audiovisuales para el intercambio de información sobre estrategias para la prevención y eliminación de la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes. Dicha publicación incluye una recopilación de publicaciones y materiales audiovisuales en todos los países de América Latina donde hubo intervenciones del IPEC desde el año 1996, organizados en diez temas o secciones que responden a las principales áreas donde se han desarrollado estrategias y acciones - www.oit.or.cr/ipec/esc / www.ilo.org/ipec/areas/CSEC/lang—es/index.htm -.

La Ley Nacional 25.632 aprueba la Convención Internacional contra la Delincuencia Organizada Transnacional, y sus protocolos complementarios para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños y contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire.

Pueden resultar de interés visitar las páginas de organizaciones no gubernamentales de nuestro país que vienen trabajando en la temática. Tal es el caso de la Fundación Mujeres en Igualdad - www.mujeresenigualdad.org.ar -, la organización sin fines de lucro La Alameda, - www.laalameda.wordpress.com – y otras.

También han sido publicados artículos periodísticos en medios locales – ver Diario El Atlántico - y nacionales referidos al problema.

En el Honorable Concejo Deliberante se ha desarrollado una Jornada de Trabajo (Expte 1382 U -08) y reuniones intersectoriales e interinstitucionales para el análisis y definición de líneas de acción conjuntas. Se han sancionado algunas normas específicas, tales como la Resolución 2512, la Ordenanza 18.503, la Ordenanza 19.428.

En la página del Honorable Concejo Deliberante - www.concejomdp.gov.ar - se puede acceder a las normas que han sido sancionadas y promulgadas y a la desgrabación de la Jornada de Trabajo mencionada anteriormente (ver Actividad Legislativa, Reuniones especiales, Jornada de Trabajo Trata de Personas 5-9-08, también relativas a la No violencia contra la mujer y temas complementarios).

La Defensoría del Pueblo del Partido de General Pueyrredon organizó en el Recinto de Sesiones del Honorable Concejo Deliberante, las “Primeras Jornadas Internacionales contra la Trata y Trafico de Personas” los días 6 y 7 de septiembre de 2007, contando con material y desgrabaciones de las exposiciones de los especialistas que en dicha oportunidad participaron de la actividad. Puede resultar de interés visitar la página web de la Defensoría del Pueblo - www.defensoriadelpueblo.mdp.gov.ar – , donde figuran los informes de gestión del área y una síntesis de lo expuesto en dicha Jornada (Informe 2007-2008).

El horario de atención de la Defensoría del Pueblo es de 8:00 a 13:00 hs en Belgrano 2740 (7600) Mar del Plata - Tel. (0223) 499-6502 / 6503 – Fax 493-8593. Correo electrónico: info@defensoriadelpueblo.mdp.gov.ar -.

GUÍA DE FUENTES DE INFORMACIÓN

Legislación

Ley Nacional 25.632.
Convención Internacional contra la Delincuencia Organizada Transnacional.

Ley Nacional 12.331
Profilaxis (1936)

Ley Nacional 26.364
Prevención y sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas

Ley 25.871
Migraciones

Código Penal: art 125, 125 bis, 126, 127, 127 bis, 127 ter, 128, 129, 130

Ordenanzas municipales:

Ordenanza N 18503
Fecha Sanción: 08/05/2008 Fecha Promulgación: 26/05/2008
Contenido: Prohibe en el ámbito del Partido la distribución, entrega o fijación, en vehículos o domicilios, de volantes o folletos que contengan oferta de servicios sexuales.

Ordenanza 19428
Fecha Sanción: 22/10/2009
Fecha Promulgación: 10/11/2009
Contenido: Creando el “Programa de Capacitación sobre Trata de Personas” en el ámbito del Partido de General Pueyrredon.

Resolución Nº 2512
Fecha Sanción: 08/05/2008
Contenido: El Honorable Concejo Deliberante expresa su adhesión a la declaración suscripta por importantes instituciones y vecinos de la ciudad, relacionada a las actividades de publicidad y promoción de oferta sexual que contribuyen a promover la prostitución y explotación sexual de las personas, específicamente la de mujeres, niñas y niños.

Jornada de Trabajo Trata de Personas
Fecha realización: 05.09.2008, HCD General Pueyrredon.

Honorable Concejo Deliberante

Presidencia Honorable Concejo Deliberante
Presidente: Arq. Marcelo Artime
Palacio Municipal, Segundo Piso, Ala Izquierda
martime@concejomdp.gov.ar
Tel. 499-6510

Concejal Leticia González
Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos
Coordinación Consurso Intercolegial
Bloque UCR
Palacio Municipal, Tercer Piso. Ala Izquierda
lgonzalez@concejomdp.gov.ar

Concejal Verónica Beresiarte
Presidenta de la Comisión de Calidad de Vida
Coordinación Mesa Permanente Contra la Trata
Bloque Frente para la Victoria
Palacio Municipal, Primer Piso. Ala Izquierda
vberesiarte@concejomdp.gov.ar

Las consultas referidas al Concurso Intercolegial, se recepcionarán a través de la dirección de correo electrónico: concurso_trata@concejomdp.gov.ar y telefónicamente al 4996510.

La página web del HCD - www.concejomdp.gov.ar - contiene información institucional, autoridades, conformación e integración de los bloques políticos y comisiones de trabajo, con los teléfonos de contacto y direcciones de correo electrónico. También se puede acceder a la Biblioteca, otros links de interés, incluyendo medios locales de comunicación.

Organizaciones de la Sociedad Civil

La Alameda
www.laalameda.wordpress.com

Fundación Mujeres en igualdad
www.mujeresenigualdad.org.ar
mujeresenigualdad@infovia.com.ar

Centro de Justicia para Mujeres
www.justicewomen.com

Noticias en medios de comunicación
Solo a titulo orientativo. Pueden buscar más información en estos medios u otros.

“Trata y prostitución: denuncia penal y pedido de investigar a la Policía”.
Diario El Atlántico 25.01.2010

“Estado, prostitución y trata de personas”.
Diario El Atlántico 03.02.2010

“Allanamientos a prostíbulos: tres detenidos por el delito de trata”.
Diario El Atlántico. 08.02.2010

“Una Trama Oscura“. Por Carlos Rodríguez.
Diario Pagina 12. 25.01.2010

“El lado de Mar del Plata que no es feliz”. Por Manuel Lag.
Diario Página 12. 25.01.2010

“Una razzia contra 41 prostíbulos”. Por Mariana Carabajal.
Diario Pagina 12. 14.02.2010

Otras Fuentes de Información

Defensoría del pueblo del Partido de General Pueyrredon
Belgrano 2740 (7600) Mar del Plata. Horario de atención de 8 a 13 hs
Teléfono 0223- 499 6502 / 6503
www.defensoriadelpueblo.mdp.gov.ar

Naciones Unidas
Protocolo de la ONU Contra la Trata de Personas
www.un.org/es/

QUIÉNES PUEDEN PARTICIPAR: estudiantes de todos los establecimientos educativos públicos y privados del Partido de General Pueyrredon, que tengan entre 15 y 18 años. También se contemplará la inscripción de jóvenes que participen en actividades de programas sociales y/o comunitarios, estén o no escolarizados.

LA INSCRIPCIÓN DE LAS ESCUELAS: será hasta el 30 de junio, en Presidencia del Honorable Concejo Deliberante o ingresando a la página del Concejo: www.concejomdp.gov.ar. Allí encontrarán las Bases y Condiciones del Concurso.

LA RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS: será del 11 al 20 de octubre.

PRESENTACIÓN DE TRABAJOS SELECCIONADOS EN CADA CATEGORÍA: en el marco de las actividades por la celebración del Día Internacional de la no Violencia contra la Mujer, en el mes de noviembre.

Para mas información, pueden realizarse consultas en Secretaría Privada del H.C.D. Dirección de mail: concurso_trata@concejomdp.gov.ar - Teléfono (0223) 499-6510 - FAX (0223) 499-6506.